Dans cette version, les deux comédiens, Scali Delpeyrat et Christophe Brault, donnent à voir comment le langage est révélateur de manières d’être au monde différentes. Par leur manière de faire sonner les mots et leur écoute de l’autre, ils font de ce désaccord entre deux amis de toujours une représentation des idéaux qui divisent profondément nos sociétés d’aujourd’hui. Et si leur amitié y résiste, c’est parce qu’ils se respectent dans leurs différences. Ce qu’illustre parfaitement le décor pop qui aligne des nuances de couleurs. Si la pièce de Sarraute peut intimider, cette mise en scène de Sylvain Maurice parvient à en extraire tout le sens et les résonnances avec notre époque. Et plus encore, elle la rend passionnante et même drôle.
